Подпишись и читай
самые интересные
статьи первым!

Ученые о мозге: лучшие лекции TED с русской озвучкой. Лучшие выступления TED Talks

Я помню все так ясно, как будто это случилось вчера. Адреналиновая эйфория, а потом сразу невыразимый стыд. Два года назад меня попросили выступить на конференции TED. А потом… приглашение отменили. Сейчас я расскажу вам все по порядку, это будет похоже на исповедь отвергнутого любовника, который до сих пор читает посты своей бывшей в фейсбуке.

Сначала было письмо: мне написал один студент из Оксфорда, сын друга моего друга, которого я не видел с университетских лет. Одной этой запутанной цепочки уже было достаточно, чтобы в моей голове немедленно заиграла музыка из «Возвращения в Брайдсхед» — был такой сериал в восьмидесятых. Этот студент спрашивал меня, не соглашусь ли я выступить на TEDx Talks в Шелдонском театре, тема любая, на мой выбор. Правда, потом я узнал, что TED с добавочной буквой «x» не совсем то же самое, что просто TED. TEDx — это что-то вроде франшизы. Но эти выступления все равно выкладывают на Youtube под логотипом TED.

Прочитав письмо, я вскочил из-за рабочего стола. Я излучал чистейшее страстное самообожание. Выступить на TED — это как получить орден почета, только круче. Эта конференция — рок-н-ролльная галерея славы для ботаников. Вмиг перед глазами возникла картинка: я буду стоять на сцене, как большинство спикеров TED, в строгом темном костюме и светлой рубашке без галстука. На голову мне наденут крошечный микрофон на тоненькой пластиковой дужке, тянущейся вдоль щеки прямо ко рту. Даже если микрофон не понадобится, я нацеплю неподключенный.

Я буду расхаживать по сцене, жонглировать данными статистики и разными крутыми фактами про кино, культуру и интернет, как журналист Малькольм Гладуэлл или социолог, гений прогнозирования Нейт Сильвер. На счет раз я заставлю аудиторию трястись от смеха. На счет два они замолкнут, выпучив глаза, потому что я напрочь вынесу им мозги вскользь упомянутым кусочком моего тайного знания. Я даже уже заготовил пару шуток «для своих». Я придумал название лекции: «Эгоистичный мем» — привет Ричарду Докинзу с его «Эгоистичным геном». Разве не гениально?


А потом случилось страшное. Где- то через месяц — я все еще не сочинил свою речь, но уже набросал кое-какие идеи — я ответил организаторам. Написал, что готов, и спросил, на какие даты намечено мое выступление. Ответ последовал незамедлительно: поскольку я не отреагировал раньше, они решили, что мне их предложение неинтересно, и пригласили кого-то другого. Во всяком случае я так их понял. Может, на самом деле где-то в Массачусетском технологическом институте есть блестящий ученый-статистик, номинированный на все премии, эксперт по эмоциональному интеллекту по имени Питер Брэдшоу, и они только теперь поняли, что я — это не он. Я сдулся, как проколотый воздушный шарик.

Поводом вспомнить этот конфуз сейчас, в 2017 году, стал 60-летний юбилей писателя и предпринимателя Криса Андерсона, который придумал конференцию TED такой, какой мы ее знаем и любим. Теперь его детище разрослось до огромных размеров: в сеть выложено более двух с половиной тысяч выступлений с совокупным количеством просмотров около четырех миллиардов, а в рамках TEDx состоялось 15 тысяч выступлений.

Изначально конференция TED, аббревиатура которой расшифровывается как «Технологии, развлечения, дизайн», была задумана как разовое мероприятие — в 1984 году его модерировал архитектор и дизайнер Ричард Сол Вурмен в калифорнийском Монтерее. В 1990 году конференцию решили проводить на регулярной основе, и вскоре она стала невероятно популярной. В 2001-м проектом начал руководить некоммерческий фонд Криса Андерсона Sapling Foundation. В 2005 году с появлением YouTube в истории TED случился настоящий прорыв. Год спустя Андерсон принял решение выложить записи TED Talks в свободный доступ. Выступления Билла Клинтона, Стива Джобса, Билла Гейтса и других знаменитых спикеров TED сразу стали интернет-хитами.


Почему же формат TED стал таким востребованным? Стоит понимать, что манера изложения, принятая на TED, во многом наследует у специфических выступлений, так называемых послеобеденных речей. В те времена, когда я еще был мальчишкой, умение толкать такие речи красиво — поднять довольно серьезную тему и препарировать ее с ненавязчивым юмором — помогало некоторым умникам перескочить через пару ступеней карьерной лестницы. Кроме того, фундаментом для TED стали книги так называемых мотивационных писателей вроде Дейла Карнеги. Но больше всего проект TED позаимствовал у Рождественских лекций о науке для школьников на BBC, которые выходят с 1963 года, — лекторы старались говорить возвышенно, но популярно и подчеркнуто неформально, как и сегодняшние спикеры конференции. Еще одна важная составляющая секрета TED — аполитичность. «Технологии, развлечения, дизайн» — здесь не из-за чего ссориться. Темы стремятся к всеохватной глобальности в духе «мы есть мир» или же, наоборот, к предельно приземленным подробностям нашей жизни, в которых иногда проглядывает великая мудрость.

Проект TED Talks призван быть этаким сундуком с идеями, неиссякаемым источником мотивации. Но некоторые его выпуски на YouTube могут довести зрителя до ручки. Перед тем как написать эту статью, я просмотрел множество самых разных выступлений, одно за другим. После этого я был как в бреду. У меня случилась передозировка TED, в каждой ерунде я начал видеть знак или сложившийся пазл. Например, сидя в полупустом вагоне метро, я осмотрелся и подумал: «Ого! Люди рассаживаются так, чтобы быть подальше друг от друга. Первый — в один конец вагона, второй — в противоположный, третий — в середину и так далее. Прямо как расстановка в турнирной сетке Уимблдона!»

Но самое ужасное в TED Talks — это извержения банальностей от тщеславных, самовлюбленных знаменитостей. Худшим спикером был, пожалуй, Боно. В 2013-м он выступил с речью «Хорошие новости о бедности». Смотреть на это было невыносимо. Как многие сверхбогатые люди, он ужасно озабочен бедностью людей в развивающихся странах и в государствах Африки: во‑первых, это всегда актуально, а во-вторых, совершенно безопасно, поскольку обсуждение бедности в родной стране может заставить общественность поинтересоваться налоговой декларацией борца за процветание.


Боно говорил, что доступность антиретровирусных препаратов в странах третьего мира очень важна для борьбы с ВИЧ и СПИДом. Ну ладно, это здоровая мысль. Но при этом ему не пришло в голову сослаться на слова хотя бы одного жителя тех стран, о благополучии которых он так беспокоился. Кроме того, для своей речи Боно отобрал факты и картинки с той же претенциозностью, с какой Мадонна отбирала сирот для своего приюта в Малави. В какой-то момент он начал убеждать аудиторию, что он здесь вовсе не как Боно — рок-звезда, а как передатчик знаний. В доказательство этого он снял свои знаменитые очки и на пару секунд надел их перевернутыми, изображая, как ему кажется, прекрасного в своей рассеянности ботаника. Он отпустил шутку: «Давайте рассмотрим бразильскую модель развития… Кто ж не любит бразильских моделей?» — и выдержал паузу. Но никто не засмеялся. Затем с непереносимо показным самоуничижением он сказал, что, если все названные им проблемы решатся, никому больше не придется «слушать маленького, занудного самозваного Христа» вроде него. Он расставил руки, изображая распятие, и одновременно сделал пальцами движение, словно умоляя «ну же, аплодируйте!» Аплодировали немногие.

Серебряную медаль в конкурсе самых отвратительных выступлений на TED я отдаю Элизабет Гилберт, писательнице, которая в 2009 году выступила с речью «Ваш неуловимый творческий гений». Она, как говорят в Шотландии, многовато на себя берет. Например, Гилберт сказала, что ее суперхит «Есть, молиться, любить» неожиданно для нее самой стал международным бестселлером. Что писатели должны воспринимать вдохновение как нечто данное свыше, а не как каждодневную рутину. Что страшно нервничает, готовясь приступить к «пугающе ожидаемому сиквелу собственного хита». Одним словом, писательница достигла выдающихся успехов в умении скромно хвастаться.


Бронза достанется, на мой взгляд, Дэвиду Кэмерону. Перед тем как профукать членство Великобритании в ЕС и затем уйти из политики в предпринимательство, Кэмерон выступил с самодовольно-елейной лекцией «Новая эра государственного управления». Он говорил о том, как монолитные формы централизованного управления благодаря интернету уступят место региональным активистам, группам добровольцев, идейным одиночкам и просвещенным корпорациям. Чистая, звенящая пустота. Его выступление было таким высокомерным, таким бессмысленно напыщенным, что он, пожалуй, мог бы забрать половину «золота» у Боно.

Я не хочу сказать, что все TED Tаlks плохи. В 2017-м было прекрасное информативное выступление Рэдъярда Уильямса под названием «Почему расизм вреден для здоровья» — о том, как расовое неравенство исподволь влияет на уровень жизни и здоровья всего общества. Многие считают, что лучшее в истории TED — лекция «Как школы подавляют творчество» сэра Кена Робинсона, эксперта по образованию, который выступил с ней в 2016 году. Если бы эту тему поднял другой спикер, то, скорее всего, его речь была бы невыносимой. Но Робинсон — прирожденный комик, остроумный и при этом спокойный. Ему не присуща типичная манера других выступающих на TED бегать по сцене с указкой, пока за спиной или на экране вылезают слоганы и некрасиво нарисованные графики. Исследователь мозга Джил Болти Тейлор выступила с захватывающим рассказом о том, как она перенесла инсульт. Для нее как для ученого-невролога это жуткое событие оказалось и самым познавательным опытом в жизни.

Мой фаворит — лекция «Цена стыда» Моники Левински. В отличие от других спикеров ей удалось избежать самодовольства и самопиара. Она рассказала о том, как чье-то чувство стыда становится поводом для всеобщей истерии, как стыд превращается в продукт и монетизируется. Левински продемонстрировала собственный взгляд на травлю в интернете. Это особенно важно сейчас, когда Мелания Трамп превратила эту тему в сферу собственных благотворительных интересов — несмотря на то, что сетевая травля остается единственным инструментом общения ее мужа с миром.

В общем, во вселенной TED однозначно есть хорошие вещи. Однако, чтобы их увидеть, вам, быть может, придется сначала продраться сквозь позерство, банальности и напыщенную самопрезентацию. Но если подвести баланс, то под чертой окажется, что TED все же на светлой стороне. Жаль только, что конференция так и будет жить дальше без моего революционного вклада в ее историю — без «Эгоистичного мема».

10 примеров того, как не надо выступать на TED:

10. Саймон Синек — «Как лидеры вдохновляют к действию» (2009)

Поверхностный треп о том, что делает компанию Apple лидером рынка и почему именно Мартин Лютер Кинг руководил движением за гражданские права.

9. Кейт Хартман — «Искусство носимой коммуникации» (2011)

Безумная художница и писательница показывает глупые шапки со специальными трубками, которые позволяют разговаривать с собственным мозгом. Если это шутка, то несмешная.

8. Джейсон Сейкен — «Если PBS это может, то можете и вы!» (2012)

Рассказ шефа отдела цифровых коммуникаций PBS о том, как он сделал скучное общественное телевидение модным в новом, цифровом веке.

7. Брене Браун — «Сила уязвимости» (2010)

Самодовольная речь в стиле «помоги себе сам» о том, что не стоит бояться быть уязвимым. При этом Браун скорее умрет, чем покажет себя «во всей уязвимости».

6. Билл Клинтон — «Мое желание — восстановить Руанду!» (2007)

Над Клинтоном больше всех издевались другие спикеры TED. А его невыносимо скучная и тщеславная болтовня про Руанду и восстановление ее системы здравоохранения — гундеж, гундеж и гундеж…

5. Билл Гейтс — «Обновлять до нуля» (2010)

Я только что сказал, что Билл Клинтон скучный? Ну, один Билл стоит другого. Речь этого Билла о климатических изменениях и энергетике — это рассказ о важных вещах, сведенный к монотонному, бесцветному разглагольствованию.

4. Малькольм Гладуэлл — «Выбор, счастье и соус для спагетти» (2004)

Гладуэлл — звезда TED, но это выступление было ужасным. Он беззастенчиво рекламировал свою книгу «Озарение».

3. Дэвид Кэмерон — «Новая эра государственного управления» (2010)

С своим притворным сожалением о том, какими же непопулярными стали политики в наши дни, Кэмерон выглядел как студент Итона на дебатах.

2. Элизабет Гилберт — «Ваш неуловимый творческий гений» (2009)

1. Боно — «Хорогие новости о бедности» (2013)

В этом выступлении Боно блестяще продемонстрировал свою важнейшую особенность — абсолютную неспособность не думать о себе. Это он стоит на сцене TED, он — самое главное и интригующее, что здесь происходит. Борьба с бедностью — это его страсть. Стоило ли посвящать всю лекцию одному лишь самовосхвалению?

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

С 1984 года в США проходит конференция, собирающая на одной сцене ученых, политиков, предпринимателей, художников, музыкантов, инженеров и многих других. Она называется TED - Technology, Entertainment, Design, что можно вольно перевести на русский как «Наука, Искусство, Культура».

Слоган конференции - «Идеи, достойные распространения» - объясняет ее главную задачу - рассказать об интересных идеях как можно большему количеству людей.

сайт собрал для вас список лекций, которые способны вдохновить, мотивировать и даже раскрыть секреты великого успеха.

Почему я живу в смертельном страхе
перед публичными выступлениями

Меган Вашингтон - одна из выдающихся австралийских исполнителей и авторов песен. И с детства заикающаяся. В этом смелом личном монологе она объяснила, как справляется с этим речевым недостатком - это и избегание сочетаний звуков «с» и «т» («ст»), и обман собственного мозга, когда в последнюю минуту одно слово заменяется другим, и пение, через которое она может донести то, что хотела сказать, вместо того чтобы сказать об этом.

Ошибочные ожидания

Дэн Гилберт рассказывает о своих исследованиях по изучению счастья и делится несколькими неожиданными тестами и экспериментами, которые вы также сможете проверить на себе. Досмотрите до конца, чтобы увидеть захватывающую сессию вопросов и ответов с участием некоторых личностей, известных вам по конференциям TED.

Первые 20 часов, или как научиться чему угодно

Джош Кауфман - автор мирового бестселлера «Сам себе MBA. Самообразование на 100%» и книги «Первые 20 часов: освоение как самая трудная часть изучения чего-либо». Джош обучает людей всех сфер жизни, помогая им приобретать практические знания и навыки. В своей речи он рассказывает о том, как рождение дочери вдохновило его на создание совершенно нового подхода к обучению.

Искусство просить

«Не заставляйте людей платить за музыку, - говорит Аманда Палмер. - Позвольте им». В своей проникновенной речи, которую певица начинает с рассказа о своем опыте работы на улицах Нью-Йорка («Подайте доллар двухметровой невесте!»), она размышляет о новых отношениях между артистом и поклонниками.

Захватывающий потенциал
технологии «шестого чувства»

Пранав Мистри на конференции TEDIndia демонстрирует несколько приспособлений, позволяющих практически объединить физический и электронный мир, в том числе и устройство «шестого чувства», а также ноутбук на бумаге. В сессии вопросов и ответов Мистри говорит, что он откроет исходный код «шестого чувства», чтобы открыть его возможности всем.

Эндрю Стэнтон: Как создать
захватывающую историю

Режиссер Эндрю Стэнтон («История игрушек», «ВАЛЛ-И») делится идеями о повествовании и рассказывает свою личную историю в обратном хронологическом порядке. (Видео содержит экспрессивную лексику!)

Коллективный опыт абсурда

Чарли Тодд организует эксцентричные, веселые и неожиданные публичные сцены: 70 синхронизированных танцоров в окнах фасада здания; «охотники за привидениями», пробегающие через Нью-Йоркскую публичную библиотеку и ежегодная «Поездка без штанов в метро». В TEDxBloomington он показывает, как его группа «Импровизируй Везде» использует эти постановки, чтобы объединить людей.

Уволившись с чрезвычайно успешной работы в сфере консалтинга, Анджела Ли Дакворт стала преподавать математику семиклассникам в нью-йоркской государственной школе. Она быстро осознала, что успешные ученики отличались от неуспешных не только уровнем IQ. В своем выступлении она объясняет свою теорию твердости характера как залога успеха.

Как превратить стресс в друга

Стресс. Из-за него сердце бьется чаще, дыхание учащается, а на лбу выступает пот. В то время как стресс превратился в злейшего врага здоровья, новые исследования утверждают, что стресс не опасен, если поверить в это. Психолог Келли МакГонигал призывает нас поменять отношение к стрессу и предлагает давно забытый способ борьбы со стрессом - общение.

В рамках статей на данном блоге я уже который раз пытаюсь вдохновить своих читателей на изучение английского языка, используя просто бесконечные Интернет-ресурсы. Даже лет пять назад было сложно найти и скачать речь носителей языка, анализировать её, учить новые слова. Уже сегодня это всё доступно бесплатно в лучшем качестве с субтитрами на самых популярных языках мира!

Сегодня речь пойдёт об одном таком сайте — TED.com . Это сайт по сути является площадкой для самовыражения. Его слоган — «Ideas worth spreading» , что можно перевести на русский язык как «Идеи которые стоят того, чтобы их распространять» . Вот например посмотрите это смешное видео:

Разве это не круто?! Просматривая такие видеоролики, вы постепенно накапливаете «живую» лексику, «фоновые знания» (background knowledge) о стране изучаемого языка, которые непросто получить из книг и . Кроме того, вы вырабатываете свои разговорные привычки и индивидуальную манеру речи, заимствуя что-то у самых популярных спикеров TED.

Безусловно, почти все очень сложные. Здесь на помощь приходят субтитры . Включите русские или английские субтитры в зависимости от сложности восприятия видеоролика.

Видео-уроки английского языка бесплатно

Но это еще не всё! Найдутся и такие люди, которые могут выдвинуть контраргумент о том, что грош цена таким видео без грамматических и лексических упражнений! В каком-то смысле они правы, если у вас низкий , то большинство видеороликов вам будут не интересны, и вы быстро закроете сайт. Однако специально для таких людей есть онлайн-уроки английского языка по видео с субтитрами и опорой на понимание текста и лексику.

A есть еще его ответвление ed.ted.com , там очень много интересных видео по разным уровням с субтитрами.

Я очень люблю их видео и часто разбираю их с учениками. Здесь собраны 5 интересных роликов на совершенно разную тематику: стратегия придумывания фантастических миров, Шерлок Холмс, Терракотовая армия, балет и коты.

Но в этом и прелесть видео ted, кратко затрагиваются различные темы. А если вас это заинтересовало, то можно уже поискать дополнительный материал.

1. Who IS Sherlock Holmes?

Спустя более века после своего появления на туманных, освещенных газовыми фонарями улицах викторианского Лондона Шерлок Холмы остается повсеместно узнаваемым. Хотя самых его известных характеристик нет в книгах Артура Конан Дойля. Так почему же Шерлок Холмс? Кто настоящий «великий детектив» и где его найти?

2. The incredible history of China’s terracotta warriors

В 1974 году, крестьяне, копавшие колодец около деревни, наткнулись на одну из самых значимых находок в истории археологии: Гигантские подземные комнаты с императорской гробницей и более чем 8000 глиняных полноразмерных воинов, готовых к битве…

3. The origins of ballet

Представьте: вы пришли в гости, где каждое движение, от малейшего жеста до того, как пройтись по комнате, и каждая видимая деталь регулировались бы сложной системой правил и церемоний? На протяжении веков подобные ритуалы были в ходу у европейской знати. И хотя они вышли из моды, отдельные их элементы мы узнаем по знакомому слову – балет.

4. Why do cats act so weird?

Они прелестные, они милые и, судя по 26 миллиардам просмотров более чем 2 миллионов роликов на YouTube ясно одно: кошки очень забавные. Но немного странное поведение кошек, одновременно занятное и загадочное, заставляет многих задаться вопросом: «Зачем кошки это делают?»

5. How to build a fictional world

Почему трилогия «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкиена такая захватывающая? А что насчет Матрицы и Гарри Поттера? Что заставляет эти миры оживать, становится понятными, содержать правила для людей, общества и даже законы физики? Автор Kate Messner предлагает несколько способов, как можно придумать свои собственные миры.

Приятного просмотра!

Н екоммерческая организация TED ставит своей главной целью распространение различных идей во многих сферах жизни от науки до бизнеса в виде коротких, но информативных и интересных роликов, длительностью до 18 минут. Также есть лекции TED на русском и еще более чем на 100 разных языках.

Содержание статьи :

Что такое TED и TED.com

TED – это конференция, на которой интересные люди рассказывают о своей страсти, обмениваясь открытиями и идеями с глобальным сообществом. Впоследствии видеозаписи, сгенерированные в рамках выступлений, становятся вирусными роликами «ТЕД Talk ».

Википедия говорит, что TED – это некоммерческий фонд из США с частным финансированием, организующий ежегодные конференции.

Если говорить простыми словами, то TED.com – это глобальное сообщество, главная миссия которого – распространение достойных идей из любой дисциплины и культуры, которые могли бы улучшить жизнь. Лекции переведены на разные языки.

Кстати, все видеозаписи выложены на вебсайте с лицензией, разрешающей их свободное распространение. ted.com позволяет смотреть видеозаписи с русскими субтитрами.

TED.com

История TED началась в 1984 году. Именно тогда Гарри Маркс и Ричард Сол Вурмен организовали первую конференцию, в которой участвовали люди из таких областей, как технологии, развлечения и дизайн. На ней представили первый компьютер Macintosh и компакт-диск от компании Sony . Кроме этого, Марвин Минский , специалист по искусственному интеллекту, объяснил суть новой модели разума, а математик Бенуа Мандельброт показал всем зрителям как можно применять на практике теорию фракталов.

Но лишь в 1990 году, после шестилетнего перерыва, формат шоу стал глобальным.

На TED-конференциях выступали даже такие известные личности, как Билл Клинтон, основатель Википедии Джимми Уэйлс, лауреаты Нобелевской премии Мюррей Гелл-Манн и Джеймс Уотсон .

Сегодня видеозаписи с конференций публикуются на сайте TED.com на русском языке и многих других (в настройках можно выбрать субтитры ). Молниеносный перевод осуществляют сами участники сообщества на добровольной основе. Распространение видео в HD-качестве бесплатное. Также доступны приложения для смартфонов на базе операционных систем Android и iOS, радио и трансляции в ТВ-формате.

Традиционно самые зажигательные речи с достойными идеями произносятся на ежегодных конференциях ТЕД в Лонг Бич и Палм Спрингс (весной ), а также в английском Оксфорде (летом ). Плюс компания занимается обширным проектом переводов своих видео на языки мира («TED Open Translation Project »), ежегодным премированием лучших лекторов (Премия «TED Prize» дает деньги на реализацию лучших идей), выпуском собственного ТВ-проекта и помощью в организации по лицензии независимых выступлений TEDx по всему миру. При этом TED Talks – это онлайн-проект, являющийся аудио и видео подкастом сообщества.

Все видео с сайта можно свободно распространять в рамках лицензии Creative Commons.

На конференциях обсуждают бизнес, науку, политику, дизайн, искусство, культуру, развлечения, технологии, глобальные проблемы и многое другое. Лучшие лекции попадают на официальный сайт сообщества.

Стандартный формат конференции состоит из выступлений 50 спикеров с ограничением по 18 минут . Шоу длится 4 дня. Для разрядки в перерывах между спикерами проводятся презентации театральных и музыкальных представлений и перфомансов.

TED на русском языке

При желании можно смотреть TED Talks на русском. На сайте ted-talks.online собраны все выступления спикеров TED на русском языке.

Важно понять различные форматы проведения конференций. Официальные выступления называются «TED Talk » (канал на Ютуб, где ролики выкладывают на английском каждый день: https://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector). Также существуют организации по всему миру, которые проводят конференции под названием TEDx, независимо от основного сообщества (https://www.youtube.com/user/TEDxTalks/featured?disable_polymer=1). Поэтому существуют форматы переведенных выступлений TEDx и TEDTalks на русском. При этом русскоязычные лекторы также могут выступать на конференциях TEDx в России (организуются с 2009 года ).

Проще всего смотреть TED talks на русском непосредственно на официальном сайте, с которым сотрудничают тысячи переводчиков из СНГ.

8 одних из самых лучших выступлений на TED

Можно смотреть идейные ролики на TED.com с русскими субтитрами или найти их на популярных видеохостингах с полным закадровым переводом (например, просто скопируйте имя автора и название речи и вставьте в поиск Ютуб). Вот лучшие из них:

Сэр Кен Робинсон «Как школы убивают креативность»

Кен Робинсон – один из самых популярных спикеров на TED-конференции. Видео с его выступлением набрало более 38 миллионов просмотров. Он ставит под сомнение современную систему образования.

Вы никогда не создадите что-то оригинальное, если не готовы совершать ошибки.

Лектор рассказывает о системе образования, которая подпитывает и развивает (а не подрывает, как это обычно бывает с традиционным образованием ) творческий порыв детей.

Робинсон говорит, что нужно создать новый тип школ. Они будут учитывать то, что склад ума у всех разный и воспитывать творческое мышление, чего так не хватает в современных учебных заведениях.

Эми Кадди «Язык Вашего тела может определить, кто Вы»

Язык тела влияет на то, как другие видят нас. Психолог рассказывает, как силовое позирование может повысить чувство уверенности, увеличивая шансы на успех.

Саймон Синек «Как великие лидеры вдохновляют к действию»

Брене Браун «Энергия уязвимости»

Изучение человеческих связей в сопереживании, любви и желании принадлежать. В остром, забавном разговоре она делится глубоким пониманием своих исследований, которое направило ее на личный поиск, чтобы узнать себя, а также понять человечество. Это своеобразный разговор с аудиторией.

Стив Джобс «Как нужно жить перед тем, как умереть»

Известная личность призывает нас преследовать наши мечты и видеть возможности в неудачах жизни, включая смерть.

Джилл Бойт Тейлор «Мой мозг после инсульта»

Оратор лично перенесла массивный удар, после которого ухудшились движение, самосознание, речь. Это ее история. Джил Болт Тейлер работает нейрофизиологом. Однажды в ее голове разорвался кровеносный сосуд и женщине пришлось на собственном опыте узнать, как инсульт влияет на мозговую деятельность человека.

Сначала она лишилась способности двигаться, затем говорить и в конце концов вовсе осознавать саму себя. Следующие 8 лет своей жизни Джилл обучалась всему этому заново. Правое полушарие испытало прилив умственной деятельности, в то время как левое повредилось навсегда.

Сегодня женщина вселяет надежду в тех людей, которые пережили инсульт и делится своим опытом, как восстановиться.

Тони Роббинс «Почему мы делаем то, что делаем»

Почему мы задаём вопросы

Создатель канала Vsauce на YouTube, Майкл Стивенс пытается донести мысль о том, что человек никогда не должен прекращать интересоваться всем и задавать вопросы.

Задумывались ли вы о том, каким было бы путешествие в черной дыре? На своем канале Стивенс дает ответы на такие интересные вопросы, которые расширят кругозор.

Что посмотреть на TED на русском языке (10 лучших видео)

Популярное видео TED на русском языке размещается на сайте сообщества и Ютуб-каналах. На основном ресурсе есть плейлисты с подзаголовком Trending/В Тренде, Recommended Today/Рекомендованные сегодня. Можно выделить популярные видео:

Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально

После просмотра этого видеоролика вы больше не будете думать, что прокрастинация – плохое состояние. Докажет это психолог Адам Грант. Он рассказывает историю из своей жизни, которая изменила его мнение о прокрастинации. Грант утверждает, что очень полезно отложить решение на потом и дать себе время подумать. Именно так поступали Стив Джобс и Леонардо да Винчи.

Тайная сила улыбки

Рон Гатан – глава компании HealthTap. Он рассказывает об интересных исследованиях, которые доказывают, что улыбка влияет на здоровье и если вы будете много улыбаться, то проживете гораздо дольше и счастливее. Кроме повысится количество эндорфинов и снизится уровень гормонов, которые усиливают стресс.

Мэри Роуч «10 вещей, которые Вы не знаете об оргазме»

Лектор делает 10 удивительных заявлений об оргазме (ограничение на просмотр, категория 18+).

Счастье с точки зрения науки

Дэн Гилберт развеивает мысль о том, что счастье нельзя объяснить или потрогать. С научной точки зрения он объясняет, что же на самом деле оно значит. Его выступление на TED поможет понять истинные причины, по которым человек чувствует себя счастливым.

Каково быть супермоделью

Камерон Расселл – модель Victoria Secret. Она рассказывает о жизни модели изнутри. Главная мысль ее выступления заключается в том, что окружающие видят лишь внешнюю оболочку, но никто даже не догадывается о внутреннем мире. Несмотря на то, что у моделей блестящие чистые волосы, красивый макияж, стройная фигура и самая модная одежда, все они очень неуверенные в себе.

Меган Вашингтон «Почему я живу в смертельном страхе перед публичными выступлениями»

Дэн Гилберт «Ошибочные ожидания»

Лектор делится тестами и экспериментами по изучению счастья.

Джош Кауфман «Первые 20 часов, или как научиться чему угодно»

Оратор рассказывает о том, как рождение дочери вдохновило его на создание совершенно нового подхода к обучению. Практические советы помогут представителям различных профессий.

Аманда Палмер «Искусство просить»

Выступающий оратор рассказывает об опыте работы на нью-йоркских улицах, об отношениях между поклонниками и артистом.

Джулиан Трежер «Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать»

Вы все еще испытываете страх перед публичным выступлением? Джулиан Трежер – эксперт по звуку. Он рассказывает, как можно привлечь и удержать внимание аудитории с помощью инструментов голоса. Используя 6 простых упражнений для разминки, которыми он делится в выступлении, вы сможете улучшить его звучание.

Но, не стоит ожидать, что для успешного выступления понадобиться только это. Спикер утверждает, что искренность, честность и умение оставаться собой: вот, что нужно для качественного и запоминающегося выступления.

Просто откройте русский сайт TED и окунитесь в мир полезной информации.

Видео на TED с русскими субтитрами (6 лучших выступлений)

Не знаете, какие лекции TED посмотреть с субтитрами на русском? В целом почти в любом можно включить кнопку «Субтитры «, которая находится внизу на панели управления справа. Стоит посмотреть выступления:

Загадки мотивации (Субтитры можно включить в панели управления видео)

Раньше Дэн Пинк писал речи для вице-президента США, а сегодня изучает секреты мотивации и работает карьерным аналитиком. Он дает практические советы менеджерам, о том как можно в полном объеме реализовать потенциал работников. Прежде всего он просит забыть о традиционных способах. Пинк утверждает, что они на самом деле не развивают творческое мышление, а отупляют ум.

Пранав Мистри «Захватывающий потенциал технологии шестого чувства»

Ноутбук на бумаге, реальное объединение электронного и физического миров и исходный код шестого чувства в увлекательном ролике.

TED talks с русскими субтитрами :

  • Келли Макгонигал «Как превратить стресс в друга? » (https://www.ted.com/talks/kelly_mcgonigal_how_to_make_stress_your_friend?language=ru). Борьба со стрессом через общение. Стресс не угроза, если только поверить в это.
  • Моника Левински «Цена стыда » (https://www.ted.com/talks/monica_lewinsky_the_price_of_shame?language=ru). Она рассказывает о проблеме культуры онлайн-унижения с призывом к другому подходу.
  • Мэтт Каттс «Попробуйте что-то новое в течение 30 дней » (https://www.ted.com/talks/matt_cutts_try_something_new_for_30_days?language=ru). Постановка и достижение любой цели за месяц.
  • Найджел Марш «О балансе между работой и жизнью » (https://www.ted.com/talks/nigel_marsh_how_to_make_work_life_balance_work/transcript?language=ru). Оратор рассказывает о балансе между работой, семьей, личном времени. Он покажет идеальный день, который сможет прожить каждый слушатель.

Также вы можете выбрать на официальном сайте ролики TED с русскими субтитрами.

Почему только 18 минут?

Длительность каждого выступления на конференции занимает не более 18 минут. Спикеры TED поднимаются на сцену и в течение короткого промежутка времени они должны донести до слушателей идею. Некоторые из них укладываются в 3-5 минут и это поражает, как это сделал Джо Смит в своей речи «Как использовать бумажное полотенце ».

Умение правильно донести свою мысль и заставить окружающих понять, чем она так важна – настоящий талант.

Выступления ограничены 18 минутами, так как такого срока достаточно для изложения практически любой идеи на серьезном уровне. При этом более длительные выступления уже не смогли бы удержать внимание аудитории.

Своего рода, был найден оптимальный баланс, позволивший сделать конференции живыми, яркими, запоминающимися и по-настоящему прорывными.

Как самому выступить на TED

Два раза в год TED приглашает новых спикеров. В конечном итоге 20 лучших из них выступают на ежегодной конференции.

Для того, чтобы подать заявку на выступление необходимо заполнить анкету на главном сайте в то время, когда открыт набор.

Сначала найдите свою актуальную идею, которая может изменить мир. Она должна рассказывать людям что-то новое, прорывное. Учтите, что аудитория будет разнообразной. Идею должны одинаково воспринять и усвоить все зрители. Научное открытие должно быть подтверждено фактами, а призыв к какому-либо действию должен определяться тем, что аудитория была бы способна выполнить его. Если идея интересная, новая и действительно актуальная, то поделитесь ею с лицом, которому доверяете, и которое не работает в целевой области предназначения идеи. Переработайте идею, если она не является актуальной, интересной и новой по заверению указанного лица или команды TED.

Инструкция подготовки к выступлению на TED

Подготовка занимает полгода. За эти 6 месяцев спикер идеально отрабатывает подачу материала презентации. Этапы:

  1. Написание основных тезисов (6 мес. до выступления).
  2. Подготовка подробного плана/сценария (за 5 месяцев до шоу).
  3. Первые репетиции по первоначальному проекту (остается 4 мес.).
  4. Готов окончательный план выступления, по которому происходят репетиции (остается 3 месяца).
  5. Две репетиции за 2 месяца до конференции.
  6. В последний месяц репетиции происходят каждую неделю с перерывом на предпоследней неделе.
  7. Генеральная репетиция проходит за два дня до начала шоу.

Но начинать нужно с идеи, опорной точки всего выступления. Все дополнительные истории, все сказанное в выступлении должно поддерживать основную идею. Истории могут касаться как лично оратора, так и его близких, друзей, знакомых, коллег. На ТЭД не приветствуется импровизация, поэтому каждое шоу тщательно репетируется. Соответственно, выступают перед аудиторией с уже подготовленной речью, имеющей:

  • вступление;
  • описание проблемы;
  • решение проблемы;
  • итоговое заключение по речи.

Лекция должна привлечь внимание с первых минут. Психологи не советуют использовать много статистических данных так как они тяжело воспринимаются. Будет более эффективно, если в своем выступлении вы используете 1-2 факта, которые удивят зрителей.

У будущих спикеров есть возможность репетировать через Skype. Благодаря этому организаторы TED смогут дать оценку и советы по лекции. Такие репетиции проводятся за месяц до основного выступления.

Почему нужно смотреть TED каждый день

Традиционный формат программ ТВ и роликов YouTube нацелен только лишь на развлечение аудитории и ее ознакомление с текущими новостями и событиями. Смотря же выступления TED на русском, зритель не только просвещается, но и улавливает простые идеи, которые могут полностью изменить жизнь и восприятие окружающего мира.

Выступления TED – это кладезь полезной информации.

  • Вы будете в курсе всего, что происходит в мире. Это не пессимистические новости по ТВ или бессмысленные ролики на YouTube. Спикеры рассказывают актуальную и полезную информацию.
  • Вы будете . Если вместо просмотра TED лекций с русскими субтитрами отдать предпочтение оригинальной речи, то уровень владения иностранным языком значительно улучшиться.
  • Вы улучшите свои ораторские навыки. Каждый из спикеров на конференции разный и подача информации отличается. Ваш мозг будет запоминать их интонацию, манеру держания на сцене и жесты. Эти полезные знания и навыки помогут вам развить ораторские способности.

Выступающий на конференции должен быть экспертом в той области, о которой ведет речь. На презентации ТЭД приветствуются визуализирующие предметы. Не презентации на слайдах (хотя можно и их), а именно какие-то вещи вроде чемодана или плюшевого медвежонка. Один их лекторов-неврологов использовал даже мозг. Дополнительные советы:

  1. Не рассказывайте очевидное (то, о чем все давно все слышали и знают);
  2. Не используйте плагиат, в том числе полностью копируя образ и стиль речи популярных ораторов;
  3. В речи ничего не продавайте и не рекламируйте;
  4. Привлекайте аудиторию мимикой, движениями, особым стилем рассказа, например, в виде детектива;
  5. Используйте якорные мысли (не более 5), их можно записать на карточки, чтобы во время выступления использовать в роли шпаргалок;
  6. Проговаривайте речь десятки раз;
  7. Запишите себя хоть на телефон и прослушайте, чтобы понять, как выступление выглядит и слышится со стороны;
  8. Добавьте юмор в речь, чтобы подогревать интерес публики;
  9. Всегда перепроверяйте факты (они должны быть достоверны);
  10. Избавьтесь от всего лишнего, чтобы подаваемый материал был содержательным и интересным.

Майкл Вайц, Джина Барнетт, Абигайль Тененбаум , тренеры по работе со спикерами, дают полезные советы, которые помогут каждому в выступлении:

За 15 минут до лекции нужно выпить стакан воды , чтобы слушатели не слышали клацающий звук из-за волнения и сухости во рту;

Не думайте о плохом . Не нужно настраивать себя на самый худший сценарий. Помните о том, что язык тела вас выдает. Слушателям будет гораздо приятнее слушать уверенного человека, а не спикера с дрожащим голосом или руками;

Говорите четко и медленно . У каждого спикера свой акцент и публике нужно к нему привыкнуть. Начиная свое выступление, говорите четко, медленно и короткими предложениями;

Не ищите в публике врага . Из-за кулис публика кажется страшным зверем, но на самом деле это не так. Они пришли на конференцию хорошо и интересно провести время. Даже если некоторые слушатели не согласны с вашим мнением и идеей, то это вовсе не значит, что вы делаете что-то не так.

Как бы хорошо вы не подготовились к выступлению, никто не застрахован от неожиданностей. Во время выступления могут возникнуть технические неполадки, например, перестанет работать микрофон или вы забудете слово. В этом не ничего страшного. Просто остановитесь, глубоко вздохните и продолжайте свою лекцию.

Заключение

Теперь вы знаете, где можно посмотреть TED talks на русском языке и знаете, что проект затрагивает абсолютно все сферы современной жизни. Ежедневный или еженедельный просмотр лекций может полностью изменить жизнь к лучшему, а также решить насущные проблемы. Также с помощью видео ТЕД на русском языке можно , так как энтузиасты очень ответственно подходят к переводу.

TED Talks – это то, что нужно современному человеку, который не стоит на месте и развивает свой кругозор. Обширность тем не дадут заскучать. Сегодня вы можете послушать о проблемах общества, завтра о вдохновении, а послезавтра о психологии. Будьте в курсе новых технологий и идей, а также делитесь своими!

Включайся в дискуссию
Читайте также
Салат с кукурузой и мясом: рецепт
Римские акведуки - водное начало цивилизации С какой целью строили акведуки
Мыс крестовый лиинахамари